Heute wurden die Wahlergebnisse der US-Präsidentenwahl bekannt gegeben. Mir geht die Verszeile von Don McLeans American Pie nicht mehr aus dem Kopf, welches man zu Obamas Amtseinführung gespielt hat: The day the music died.

A long long time ago
I can still remember how
That music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while

But February made me shiver
With every paper I'd deliver
Bad news on the doorstep
I couldn't take one more step

I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride
Something touched me deep inside
The day the music died
So

Bye, bye Miss American Pie

Man sollte es auch bei seinem Abschied spielen und ggf. noch eine neue Strophe dazu dichten.

As you know I spent my time in Munich before I was transferred to The Hague. I have posted articles about the cultural differences between Germany and the Netherlands, here and there. Not all of them to be taken too serious. One of the differences between Germany and The Netherlands is winter. In Germany, when they forecast heavy weather with snow, they advise you to leave your car at home and use the trains. Here, you quite frequently hear: "I.v.m. weersomstandigheden rijden er minder treinen tussen ...". (see also the official railway website). OK, having had only three years with snow (2009, 2010 and 2011), I could live with it. Exceptional conditions. You think it can't be worse? You won't believe it. You hardly can call it summer, but now we have times with a bit above 30°C. And guess what, the internet has problems. Not because it has dried out, but someone decided to save money with the ventilations of the switch cabinets: See this NOS article.

Wir verkaufen unsere Wohnung in den Haag. Wir haben einen Makler beauftragt, nach dem wir eine Weile gesucht haben und wir uns drei Angebote haben geben lassen. Letztlich hatten wir uns für einen der drei Makler entschieden, nachdem er uns von einer Bekannten nach guter Erfahrung empfohlen worden war. Hätte er ein Türschild wie Frau Oberbillig gehabt, hätten wir uns natürlich sofort entschieden. Gesehen in München in der Residenzstrasse. A propos, unsere Wohnung findet man auf Funda.NL angeboten. Eine kleine Warnung: oberbillig ist sie nicht.

Was für eine friedliche Welt ist die Erde aus einer Höhe von mehr als 10 km, irgendwo über Ulan-Bator, gesehen aus der Business Classic von Austrian Airlines. Riesige scharf begrenzte Areale zeigen die Auswirkungen von Menschenhand, welche Kulturlandschaft auch immer. Wenn du unten bist und den Weg auf der Erde zurücklegst, sieht wohl alles anders aus: Kälte, Armut, Angst und Repressalien. Auch das Gefühl von Heimat? Wo um Himmels Willen liegt Ulan-Bator? In der Mongolei? Ist das ein eigenes Land oder gehört sie zu Russland?